《零：刺青之声》延续了前作《零·红蝶》的第三人称视角设定，游戏流程划分为十余个章节，玩家能够操控三位不同角色。在游戏里，玩家所控制的角色会借助睡眠做梦的途径，进入一座古老而阴森的日式宅邸，在探索过程中还需应对各类浮灵与怨灵的威胁。
剧情方面：
游戏开场镜头便聚焦于某高速公路旁，映入眼帘的是一辆撞破路边护栏后，残骸七零八落地散在原地的汽车。主角黑泽伶脸上痛苦又悲伤的神情已然说明，车上的另一个人——发音为ryu的男子，已经离世。不过，这其实是很久之前发生的事了。镜头切换后，黑泽伶正在为一座传闻中的鬼屋执行拍摄任务。就在她准备拍下最后一张照片时，镜头对面、屋子的角落里，竟突然出现了已故男友ryu的身影。抑制不住的冲动驱使她冲了过去，可穿过那片区域后，她却踏入了一个全然恐怖的世界。至此，游戏正式拉开序幕。
不用多说，自然是追着那男人去，第一个屋子全是黑白场景，鬼也很多，不过只有一个是会攻击的。跑过第一个屋子后就会触发剧情，大家在预告片里看到的那个扑向黑泽伶的女鬼第一次登场，之后黑泽伶晕倒，醒过来发现自己被捆绑在地上动弹不得，身边有四个像《九怨》里的箱子小女鬼，也很像《零·红蝶》中的双子，总之头发盖住了脸，模样极为恐怖。这时一无所知的主角身上的刺青开始向全身蔓延，那四个不明是人是鬼的东西用手上的武器刺向主角的四肢。镜头转到现实生活，是《零》的主角、黑泽伶的助手“雏”把她唤醒。之后主角每次做梦都会梦到自己站在那座古宅门前，对男友的不舍与思念驱使着她走向那个恐怖的深渊……
操作方面：
这次的操作体验和前作《零·红蝶》感觉没什么差别，不过我目前只玩到第一刻，后面说不定会有新要素加入。因为黑泽伶的职业是摄影师，照相机自然是必需品，但在第一刻开始前，她手上的照相机还不能当作武器使用，遇到敌人攻击时只能躲避。玩过前两作的玩家应该能很快上手，非常简单。
整体的恐怖氛围营造感觉这次是换汤不换药，表现手法和《红蝶》如出一辙，不过这种典型日式恐怖电影的游戏呈现方式，在这次似乎运用得更成熟了些——毕竟有《红蝶》的经验在前。不过这次的恐怖感推进节奏比上次稍慢：一开始就能看到不少鬼魂，但进入某个阶段后却半天见不到一只，反而更衬出那种渗人的阴冷感。希望这次游戏能突破《红蝶》带来的恐怖与震撼，毕竟《红蝶》里的某个场景，曾让不少玩家哪怕大白天玩，都吓得丢掉手柄，浑身直冒凉气-_-
视觉效果方面：
CG效果明显比上一作进步了不少，画面更清晰了，但受限于PS2的硬件性能，整体提升也有限。说到游戏最突出的特点——黑白场景，感觉这次少了些前作的恐怖感和紧张感，不过实际游戏画面的表现依旧很出色，光影效果等细节都做得不错。恐怖游戏爱好者又多了一款值得收藏的作品！
